Mar 14, 2023
Катерина Бистрицька захоплюється оповіданням. Десятирічна кар’єра в журналістиці та зв’язках з громадськістю зрештою привела її з рідного дому в Україні до Університету штату Монклер у Нью-Джерсі, де вона почала здобувати ступінь магістра зі зв’язків з громадськістю та організації. Під час навчання вона дедалі більше цікавилася політичною комунікацією, але коли Росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну на початку її останнього семестру, їй стало важко зосередитися на роботі.
«Коли почалася війна, я була в шоці, як і всі українці, хоч і була далеко від дому», – розповідає Катерина. «Я закінчував навчання в травні і планував повернутися додому, подати заявку на ступінь доктора філософії та знайти роботу, щоб використати свої практичні знання у чомусь корисному. Я був переконаний, що хочу побудувати наукову кар’єру та зосередитися на політичних та державних комунікаціях. Але війна змінює все – ти думаєш насамперед про безпеку сім’ї, і всі твої плани стають неважливими».
Коли Росія вторглася в Україну наприкінці лютого 2022 року, Смітсонівська спільнота почала діяти, активізувавши давно створені мережі для надання матеріальної та інформаційної допомоги українській культурній спільноті. Експертиза Інституції у сфері порятунку культурної спадщини та її повноваження скликати аналогічні установи виявилися життєво важливими для негайного реагування на місцях як в Україні, так і в прикордонних країнах. У міру того, як війна тривала, Смітсонівський офіс міжнародних відносин (OIR), відповідальний за міжлюдський вимір глобальної взаємодії Інституту, звернувся до своїх власних мереж із подібним запитанням: як наш власний досвід у сприянні значущому міжнародному обміну, підтримці народу України?
Відповідь прийшла не з передової, а набагато ближче до дому: програма імені Фулбрайта Бюро з питань освіти та культури (ECA) Державного департаменту США. Програма імені Фулбрайта, яка є головною ініціативою місії публічної дипломатії ECA, підтримує академічні, професійні та культурні обміни для тисяч американських та іноземних науковців щороку. Старший дипломатичний радник Смітсонівського інституту Керолін Ґлассман звернулася до офісу Фулбрайта на початку березня 2022 року, щоб поцікавитися статусом програм обміну США та України після початку війни; вона дізналася, що десятки українських стипендіатів Фулбрайта наближаються до кінця весняного семестру в американських університетах і потенційно не можуть безпечно повернутися додому. Без літнього стажування в американських установах, яке зазвичай вимагало б місяців ретельного планування та ресурсів, війна ризикувала зірвати їхні академічні та професійні плани.
Наша відповідь була швидкою: ми зв’язалися безпосередньо з українськими науковцями та почали підбирати їх до Смітсонівських музеїв і дослідницьких центрів на основі їхніх інтересів. Ми зв’язалися зі спонсорами, які прагнуть підтримати нове покоління професіоналів культури. Зрештою, Інститут зміг прийняти чотирьох українських стипендіатів програми Фулбрайта до Інституту на літо 2022 року з повністю фінансованими академічними та науковими призначеннями, які доповнювали їхні курси навчання. Будучи стипендіатом Смітсонівського офісу освітніх технологій у музейній практиці, Катерина була одним із таких науковців.
Перехід від структурованого академічного курсу навчання на незалежну наукову стипендію був несподіваним для Катерини, але він виявився вдячним. «Це був чудовий досвід роботи з моїми власними дослідженнями», – сказала вона. «У мене була чудова нагода поспілкуватися з командою Смітсонівського інституту, яка підтримала та пояснила багато про те, як працювати з вашими власними дослідженнями. Я мала нагоду використовувати Смітсонівський доступ до бібліотек та інших інструментів для моєї роботи». Її проект торкнувся її професійного досвіду спілкування, її академічної підготовки та її патріотичного духу, досліджуючи «використання нових ЗМІ під час війни, а саме процедури та можливості навколо платформ соціальних мереж, які використовуються для інформаційної війни». Її заключна доповідь була присвячена тому, як люди та державні установи використовували TikTok для спілкування про російське вторгнення. «Насправді ми вперше можемо спостерігати роль таких медіа, як TikTok або Telegram, у повномасштабній війні, і я сподіваюся, що глибше розуміння їх специфіки може допомогти нам впоратися з цими медіа в майбутніх гібридних війнах. – сказала Катерина. Вона сподівається розвивати свою роботу в майбутньому: «Я отримала шанс отримати дослідницький досвід навіть у такий складний час і краще зрозуміти тему, над якою хочу працювати в майбутньому. І водночас я вважаю, що мої дослідження можуть бути корисними для України, її перемоги в інформаційній війні та майбутніх гібридних війн, до яких ми повинні бути готові».
Нара Наріманова опинилася в подібній ситуації, коли закінчувався її другий семестр стипендії Фулбрайта на програмі магістра публічної політики та адміністрування в Університеті Массачусетса в Амгерсті: для її програми вимагалося стажування, і вона майже була готова завершити зобов'язання прийняти члена Конгресу, коли вона дізналася про співпрацю Смітсонівського інституту з Фулбрайтом. Стажування в Смітсонівській ініціативі з порятунку культурної спадщини (SCRI), яка негайно активізувалась у відповідь на війну в Україні, дало Нарі неперевершену можливість застосувати свої академічні знання в практичних цілях, одночасно сприяючи збереженню української культурної спадщини. Пристрасть Нари до інтеграції меншин і її майстерне володіння багатьма мовами, якими розмовляють у регіоні, у свою чергу стали цінними надбаннями для роботи команди Смітсонівської ініціативи з порятунку культурної спадщини (SCRI).
«Просування завдань місії Смітсонівської ініціативи з порятунку культурної спадщини (SCRI) через дослідження та громадську політику щодо захисту культурної спадщини та наукових колекцій, яким загрожує війна в Україні, дозволяє мені допомагати українській громаді зберігати свою ідентичність та історію», — сказала Нара. «Стажування також дає мені можливість дізнатися про перетин державної політики, культурної політики та культурної дипломатії». Досвід також дозволив їй розвинути технічні навички роботи з такими платформами, як ArcGIS Pro, програмне забезпечення для географічних даних, яке команда Смітсонівської ініціативи з порятунку культурної спадщини (SCRI) використовує для інвентаризації даних культурної спадщини. «Я дізналася про різницю між руйнуванням культурної спадщини, такою як пожежа, грабунок, і тим, як можна задокументувати спостережувану чи неспостережувану структурну деградацію, використовуючи супутникові дані та інформацію з публікацій у соціальних мережах в Україні».
І Катерина, і Нара мають намір перенести свій досвід Смітсонівського інституту в майбутнє. Співпраця Нари зі Смітсонівською ініціативою з порятунку культурної спадщини (SCRI) триватиме принаймні до літа 2023 року: «захист культурної спадщини України та звітування про неї є дуже важливою роботою, і не так багато організацій займаються такою роботою», — сказала вона, «оскільки великі міжнародні організації зосереджені на технічній чи гуманітарній допомозі Україні».
Після стипендії Катерина повернулася додому в Україну та взяла на себе роль офіцера з питань зв’язків у екологічній групі з місією «зеленої реконструкції» країни. «Моя довгострокова мета — продовжувати працювати над комунікаційними дослідженнями та залучати більше українських голосів до наукових кіл». Вона планує повернутися до США, щоб отримати докторський ступінь, щоб продовжити дослідження інформаційної війни та стратегічної комунікації: «Я розумію, що мені подобається ця робота, я бачу в ній великий сенс, і я сподіваюся, що мої дослідження в майбутньому зможуть допомогти в захисті демократії».
