Mar 16, 2023
Перед світанком 24 лютого 2022 року Росія здійснила повномасштабне вторгнення в Україну. Разом з артилерійським і збройним обстрілом була цілеспрямована дезінформаційна кампанія, яка стверджувала, що українська культура, історія та ідентичність не мають значення або навіть не існують.
Перед обличчям небезпеки та невизначеності охоронці української спадщини, що перебуває під загрозою, згуртувалися та організувалися, щоб врятувати свою спадщину. Оскільки війна зруйнувала їхню інфраструктуру, вони звернулися до світу за допомогою.
Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини (SCRI) відповіла на дзвінок. Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини (SCRI) пропонує послуги культурної допомоги в США та за кордоном для територій, які постраждали від стихійних лих — від потрясінь, починаючи від ураганів, землетрусів і повеней, до збройних конфліктів. Заснована після землетрусу 2010 року на Гаїті, Смітсонівська культурна ініціатива порятунку (SCRI) розпочала свою діяльність із партнерства з гаїтянськими та міжнародними колегами, щоб допомогти врятувати спадщину Гаїті від завалів. Сьогодні Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини (SCRI) співпрацює з глобальною мережею культурних організаторів, керівників надзвичайних ситуацій, військових, спонсорів, урядів і неурядових організацій (НУО).
Кейтлінн Ейверіт, координатор реагування на стихійні лиха Смітсонівської ініціативи з порятунку культурної спадщини, керує проектами, зв’язками та поставками, щоб допомогти Україні, оскільки її народ захищає свої музеї, колекції, історичні місця та молитовні будинки від руйнувань війни. «Наші партнери на місцях завжди були критично важливими рятувальними кругами, коли справа доходить до обміну інформацією та ресурсами під час катастроф», — говорить Ейверіт. «Спочатку Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини значною мірою покладалася на тісні стосунки, які ми побудували через нашу глобальну навчальну мережу та дослідницьку діяльність, щоб швидко скликати спонсорів, практиків і дослідників, щоб зв’язатися з нашими українськими колегами».
Коли після вторгнення 2022 року надійшли перші запити про допомогу, Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини зібрала команди експертів Смітсонівського інституту, щоб проконсультуватися з українськими колегами, коли вони вживали екстрених заходів для захисту своїх колекцій. Наглядачі української спадщини витримали сеанси Zoom, які переривалися через відключення електроенергії або сирени. Вони спілкувалися зі співробітниками Смітсонівського інституту збереження музеїв, Смітсонівського американського художнього музею, Національного музею азіатського мистецтва та Смітсонівських бібліотек і архівів, щоб обговорити, як найкраще захистити колекції в умовах війни. Українці та співробітники Смітсонівського інституту розглядали найкращі методи пакування предметів для транспортування до безпечних місць зберігання, захисту об’єктів на місці та процесів для визначення пріоритетів та евакуації колекцій у інші місця. Вони досліджували альтернативні матеріали, доступні для безпечного поводження та транспортування об’єктів, а також способи регулювання та контролю температури та вологості в складських приміщеннях.
Говорячи про цей обмін професійними знаннями, Ейверіт каже: «Реставратори є експертами в удосконаленні дрібних дефектів, оптимізації умов зберігання та, як правило, якнайкраще піклуються про свої культурні цінності. За жахливих обставин, за невеликих ресурсів і великої мінливості нашим українським колегам довелося приймати дуже складні рішення щодо того, як захистити свої колекції. Співробітники Смітсонівського інституту, зі свого боку, брали участь у зважуванні потенційних рішень зі своїми українськими колегами, часто нестандартно мислили та обговорювали альтернативні сценарії та матеріали».
Водночас дослідницькі партнери Смітсонівської ініціативи з порятунку культури активізували власний досвід, поєднавши супутниковий моніторинг і потужний кількісний аналіз для моніторингу та документування руйнування культурної спадщини. Завдяки поєднанню дистанційного зондування та ресурсів з відкритим вихідним кодом, починаючи з 2021 року, мережа створила надійні базові знання; до моменту вторгнення у 2022 році вони культивували базу даних із 28 000 об’єктів культурної спадщини та аналітичний досвід від Смітсонівської ініціативи з порятунку культури, Лабораторії моніторингу культурної спадщини в Музеї природної історії Вірджинії та Центру міжнародного розвитку та управління конфліктами в Університеті штату Меріленд. На сьогоднішній день команда виявила тисячі потенційних впливів на об’єкти культурної спадщини та підтвердила ще сотні. Звіти та висновки групи регулярно публікуються через Обсерваторію конфліктів, спонсоровану Державним департаментом США, центральний хаб, який фіксує, аналізує та робить широко доступними докази можливих військових злочинів, скоєних Росією в Україні.
За словами Ейверіт, ця технологія приносить переваги спадщині як у найближчій, так і в довгостроковій перспективі. «Можливість дистанційно спостерігати та документувати об’єкти спадщини, що знаходяться під загрозою, надає можливості для швидшого реагування — надсилання матеріалів, таких як брезент для покриття пошкодженого даху або поліетиленове покриття для захисту відкритих колекцій», — говорить вона. «Документальні докази шкоди можна використовувати для майбутнього планування відновлення або навіть можливого судового переслідування за військові злочини».
Оскільки бойові дії тривають, з’являються нові випробування для захисту спадщини: каже Ейверіт: «Немає двох однакових катастроф, і те, що є правдою одного дня, не обов’язково стане правдою наступного. На початку конфлікту Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини та інші неурядові організації робили все можливе, щоб надати те, що, на нашу думку, було критично важливим постачанням і допомогою. Але оскільки військові дії тривали, українські колеги щодня стикалися з новими викликами, і нашою роботою було слухати та адаптуватися. Хоча мета завжди одна — отримати те, що їм потрібно, але як це зробити, може змінитися в будь-який момент і вимагає бути спритним і винахідливим».
Винахідливий описує рішучих експертів-реставраторів у Національному науково-дослідному та реставраційному центрі (NRRC), які планували екстрені візити по всій країні та стабілізацію на місці для колекцій, які гостро потребують догляду. Національний науково-реставраційний центр мав бажання та досвід. Їм бракувало лише надійного транспорту.
Державний департамент США та Смітсонівський інститут залучили команду, яка розробила додаток Uber, щоб допомогти організувати безпечне та своєчасне транспортування консерваторів до музеїв та альтернативних місць зберігання по всій Україні. Компанія Uber мобілізувала свій автопарк і забезпечила десятки безкоштовних поїздок для консерваторів для проведення оцінки території та стабілізації, а іноді допомагала консерваторам у транспортуванні пошкоджених предметів колекції на альтернативні місця для стабілізації чи реставрації. Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини продовжує підтримувати роботу Національного науково-реставраційного центру в тісній координації з Фондом ALIPH (Міжнародний альянс із захисту спадщини в зонах конфлікту).
Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини максимізувала допомогу українським колегам, скликаючи співпрацю, наприклад, зв’язавшись з Фондом Костюшка, польсько-американською організацією, що базується у Варшаві, яка мала глибоке зобов’язання допомогти Україні. Це партнерство вже відправило партії витратних матеріалів та обладнання, включно з генераторами, портативними стелажами та ліхтарями на батарейках, до музеїв України.
Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини також об’єдналася з Нідерландською організацією з реагування на надзвичайні ситуації в галузі культури (CER), щоб підтримати новостворену Ініціативу з реагування на надзвичайні ситуації в області української спадщини (HERI). Співзасновники Ініціативи з реагування на надзвичайні ситуації в області української спадщини Ігор Пошивайло, генеральний директор Музею Майдану та колишній стипендіат Смітсонівського інституту імені Фулбрайта, та Василь Рожко, колишній керівника музейного відділу Міністерства культури України, негайно взялися допомагати культурним установам, що потребують допомоги.
Через рік ці два незламних професіонала спадщини побудували національну інфраструктуру для стабілізації та захисту спадщини, проведення пошукових і рятувальних місій і документування злочинів проти культурної спадщини. У лютому 2023 року Пошивайло говорив про силу мереж на форумі «Війна в Україні: Битва за культуру», організованому Ініціативою з реагування на надзвичайні ситуації в області української спадщини. «Майже рік іноземні уряди, міжнародні інституції та організації тісно співпрацюють з українськими державними органами, культурними інституціями, експертами та волонтерами», - сказав він. «Нам надали засоби захисту, фінансову та гуманітарну допомогу, провели багато зустрічей. Масштаби підтримки справді вражаючі, і ми глибоко вдячні за це. . . . Усі ці зусилля – заради однієї мети – збереження культурної спадщини під час війни, розвитку засобів реагування на надзвичайні ситуації, підтримки працівників та закладів культури, притягнення до відповідальності країни-агресора, сприяння сталому розвитку української культури.
Зв’язки, створені з українськими колегами в передвоєнні часи, підготували Смітсонівську ініціативу з порятунку культурної спадщини до того, щоб стати в нагоді українській культурній спільноті. «Смітсонівська ініціатива з порятунку культурної спадщини пишається тим, що співпрацює з партнерами, щоб підтримати наших українських колег у музеях і культурних установах, коли вони борються за захист своєї спадщини, історії та ідентичності», — розмірковує Ейверіт. «Їхня хоробрість і самовідданість надихають, і, дивлячись у майбутнє, вони планують наступні кроки після виграшу війни. З цією метою Ігор створив міжнародний форум для обговорення культурних потреб України зараз і в майбутньому. Ми мали честь брати участь і визнали, що наші давні стосунки об’єднали нас на початку конфлікту та зміцнили нашу спільну відданість справі збереження української спадщини».
З початку війни Смітсонівський інститут підтримує народ України.
Смітсонівський інститут пишається тим, що підтримує українських колег у їхній боротьбі за захист культури України та збереження її національно-культурної самобутності.
Дізнайтесь більше про Смітсонівську ініціативу з порятунку культурної спадщини та їхню роботу з Україною:
- Культура в умовах кризи [Смітсонівський подкаст Sidedoor]
- Як українці захищають свою культурну спадщину від російського знищення [Smithsonian Magazine]
Дізнайтесь більше про: Дистанційний моніторинг культурної спадщини України за допомогою Обсерваторії конфліктів, Відстеження української ідентичності в Національній нумізматичній колекції
Познайомтеся з нашими людьми: Корін Вегене
